Ajánló a Rendvédelem online folyóirata XV. évfolyamának első számából: Giczi István – Cserfalvi Annamária: : Digitális Társ: valós idejű magyar feliratozás és könnyen érthető összefoglalók a hallássérültek elektronikus ügyintézésének és e-tanulásának támogatására (2026. 04. 27.)

❓Hogyan tehetjük könnyebbé a hallássérült személyek információhoz jutását az elektronikus ügyintézés, valamint az e-tanulás során?

Ajánljuk a Belügyi Tudományos Tanács és a Fogyatékosságügyi Tudományos Tanács által közösen kiírt pályázati felhívás egyik díjazott pályaművét, aminek szerkesztett változata megjelent a BTT Rendvédelem online folyóirat XV. évfolyam I. számában 👇

Giczi István – Cserfalvi Annamária: Digitális Társ: valós idejű magyar feliratozás és könnyen érthető összefoglalók a hallássérültek elektronikus ügyintézésének és e-tanulásának támogatására

„Az elektronikus ügyintézés és az online tanulás gyors terjedése mellett a hallássérült személyek információhoz jutását gyakran gátolja a hangzó beszédre épülő ügyfélszolgálat, videós tartalom és e-learning. (…) A tanulmány egy rövid távon bevezethető innovációt javasol: a Digitális Társ koncepciót, amely valós idejű magyar feliratozást, nyelvi modellel támogatott hibajavítást és könnyen érthető összefoglalókat kínál az elektronikus ügyintézés és az e-tanulás folyamataiban. A cikk bemutatja a referencia architektúrát, a bevezetés szereplőit, a kockázatokat (pontosság, adatvédelem), és javaslatot tesz a hazai digitális állam és fogyatékosságügyi programokhoz illesztett pilot-megvalósításra.”

A publikáció elérhető ITT.

Giczi István – a MVM Services Zrt. vezető biztonsági koordinációs szakértője – további művei.

Cserfalvi Annamária – az Óbudai Egyetem Neumann János Informatikai Kar egyetemi tanársegéde – további művei.